Precizare

Poate aţi băgat de seamă, în noul Suspans am făcut o nefăcută şi m-am autopublicat cu o povestire în limba engleză. Simt că se cere o scurtă precizare.

J.D.’s Departure a fost scrisă în 2003, pe când eram în facultate şi urmam cursul de creative writing al Magdei Danciu (poate vă amintiţi că despre admirabila doamnă Danciu am mai vorbit şi pe blogul editurii Nemira, aici). Acesta este produsul cu care m-am prezentat la finalul cursului. Primiserăm toţi câte o ilustrată de epocă şi câteva indicaţii cu privire la elementele pe care să le încorporăm în text. A ieşit, deci, această bizară proză pe care am intitulat-o J.D.’s Departure.

Sper să vă placă. N-am intervenit în niciun fel asupra ei, what you see is what everybody could see (way) back in 2003. Ţineţi doar seama de faptul că nu-s un vorbitor nativ de engleză, s-ar putea să-mi fi scăpat stângăcii de exprimare. Trag însă nădejde că nu vor fi flagrante…

Ultima apariţie din acest an a revistei Familia

Cum spuneam în nota anterioară, ieri a venit de la tiparniţă numărul dublu, de sfârşit de an, al revistei Familia. 248 de pagini doldora de texte interesante. Pe scurt, iată ce oferă sumarul:

  • Editorial de Traian Ştef (Frica noastră merita un premiu Nobel)
  • Rubrici de Gheorghe Grigurcu, Al. Cistelecan, Alexandru Vlad, Vasile Dan, Alex Ştefănescu, Mircea Morariu, Adrian Gagiu.
  • Cronici literare de Ioan Moldovan (Gheorghe Grigurcu, Văzduhul din oglindă) şi Marius Miheţ (Florin Toma, Oraşul jumătăţilor de înger)
  • Interviurile Familiei: Bogdan Suceavă („Cum integrezi istoria în ficţiune?”) – interviu de Marcela Mihalca
  • Proză de Paul Tumanian, Florin Irimia, Radu Părpăuţă, Bariş Müstecaplioglu
  • Lecturi după lecturi: texte de Marian Victor Buciu, Viorel Chirilă, Melinda Crăciun, Lucia Cuciureanu, Ion Pachia-Tatomirescu, Octavian Soviany, Adriana Teodorescu, Dumitru Velea
  • Poeme de Florin Dochia, Attila F. Balász, Adelina Dozescu
  • Traduceri din Boris Pasternak şi Page Hill Starzinger
  • Parodii de Lucian Perţa

Ei, eu zic că sună bine. Îndeajuns de bine, tot eu zic, ca s-apară, poate, dorinţa de-a vă abona. Doar imediat e 2011 aici şi categoric vă pregătim lucruri (şi mai) bune de citit în următoarele numere.

Procedura e destul de simplă, reiau mai jos textul-anunţ:

Revista Familia anunţă abonaţii şi cititorii că la abonamentele efectuate direct la redacţie se acordă o reducere semnificativă. Astfel, un abonament pe un an costă 60 de lei. PLata se face la sediul instituţiei.

De asemenea, se pot face abonamente prin plată în contul: RO80TREZ0765010XXX000205, deschis la Trezoreria Oradea. Abonamentul pe un an costă 72 de lei. Redacţia va expedia revista pe adresa indicată de către abonat.

O vizită şi ce-a rămas în urma ei

Ieri am primit vizita Ursului Horia. După un schimb de reviste (eram în redacţia Familia; Horia a împărţit tuturor redactorilor prezenţi exemplare din primele două numere ale Galileului, noi i-am oferit cele mai recente două numere din producţia noastră, cel mai proaspăt, 11-12, adus de la tipar abia de o oră), ne-am vânturat pe la librăriile din oraş, în scop de serviciu. Merită anunţat faptul că-ncepând de acum cărţile Millennium Books vor putea fi cumpărate şi din reţeaua librăriilor Humanitas. I should know, l-am ajutat pe Horia să le predea spre distribuire aproape o mie de exemplare!

Zgribuliţi, am adăstat apoi la o cafenea, unde numai cafea n-am băut :), dar am apucat să stăm la poveşti. El era tare entuziasmat de noile orizonturi pe care i le-a deschis Nookuşorul recent achiziţionat, eu am strâmbat niţel din nas :D, am susţinut mai departe cauza cărţilor tradiţionale (ştiţi, din cele pe care tocmai le lăsaserăm în număr atât de mare la librăria sus-pomenită), ne-am lămurit care sunt planurile fiecăruia pentru Crăciun şi Revelion, regretând – din nou! – că nici acum nu vom apuca să trecem, aham, pragul dintre ani în acelaşi loc… După care s-a făcut târziu. Ursul avea drum lung de iarnă de făcut înapoi spre bârlogul din colţul hărţii, eu aveam de terminat pregătirile pentru noul număr Suspans. Aşa că ne-am strâns mâinile şi-am pornit în direcţii diferite.

Eu am rămas însă cu rucsacul doldora de cărţi. Şi imediat ce-am ajuns acasă m-am apucat de frunzărit. Dom’le, da’ chiar îs mândre volumele astea! Ia, convingeţi-vă singuri: