Un loc plăcut şi numai al lor

Nu, n-am să mă refer aici la minunata carte a lui Peter S. Beagle cu acelaşi titlu. Am să mă refer la isprava noastră de ieri seară. Adică la un ungher pe care l-am pregătit în livingul mult prea gol cărţilor traduse de mine şi de Linda. Ia de priviţi un plan de ansamblu:

Şi un plan apropiat:

Nu ne-a ieşit nouă din prima, am cam spart aiurea peretele, dar până la urmă am convins rafturile să stea aşa cum aveam noi ambiţia să stea. 🙂 Acum în sfârşit au şi aceste volume „un loc plăcut şi numai al lor”, vorba lui Beagle, nu mai stau înghesuite în biblioteca mare din birou, unde se cam pierdeau în peisaj.

Problema evidentă e că aceste trei rafturi sunt deja pline. Oare unde-om mai pune şi traducerile ce vor să vie?

Anunțuri

  1. Pingback: M-am înnoit :) | VERONICISME

  2. Pingback: M-am înnoit :) | VERONICISME


Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s