New Year’s Resolutions

Adică… cum ar veni… cam ce-ar vrea je să facă-n anu’ ăsta nou-nouţ.

Păi ar cam vrea el multe, da’ vorba ‘ceea: vrabia Mihai Viteazu. Totuşi, mi-aş dori şi câteva lucruri pe care le consider foarte realizabile. Asta fiindcă-s un om rezonabil, d-aia! 🙂

Întâi, mi-aş dori să termin odată pentru totdeauna cu seria Turnul Întunecat. Mi-a ajuns cât mi-a frecat ridichea Voicunike, printre alţii. Asta înseamnă patru volume, dar partea a IV-a e deja bine conturată-n traducere. Ar mai rămâne, deci, trei mari şi late. Ultimul chiar mare şi chiar lat!

Tot o serie e şi Compania neagră, din care am înţeles c-ar trebui să mai tălmăcim anul acesta încă vreo 2-3 volume.

Mi-ar mai plăcea, apoi, să văd apărut şi Regele Şobolan al lui China Mieville. Traducerea şade frumuşel pe diverse hdd-uri şi usb stick-uri încă din vara lui 2009. Poate că totuşi s-o încumeta cineva…

Şi cam atât cu traducerile. Restul, fiindcă-s convins că vor mai fi şi altele, sunt o pâclă, încă. Le-om afla cu toţii pe măsură ce trăim. 🙂

Second, mă voi strădui să dau de pământ cu monografia Stephen King. Ca dată orientativă a apariţiei puteţi socoti preajma BookFest-ului. O va scoate Horia la Millennium Books, în colecţia Metatext.

Tot second, o a doua ediţie a romanului meu de debut, În umbra deasă a realităţii. Ediţie reorganizată, rescrisă, cu un final nou. Good, better, the best, vorba poetului. Cartea n-are încă un editor, dar găsi-vom unul; din fericire, asta nu mai e o problemă acum.

Al treilea second :), dorinţa a’ mai mare-i să terminat – probabil spre finalul anului – unul dintre romanele aflate în continuu lucru. Baiul e că nu ştiu încă la care să mă opresc.

Şi tot o rezoluţie ce ţine de scris e şi să-mi reîncălzesc mâna la compus proze scurte. Am dat deunăzi peste carneţelul cu idei de povestiri şi-s quite a few. Ş-am mai strâns unele pe diverse fiţuici. Aşa că: păzea!

În al treilea rând, finally, îmi propun să fiu sănătos şi să contribui la sănătatea celor din jur. Iar de-o fi s-apară ş-un Pricăjan Jr. în peisaj, ei, noi n-om putea fi decât în al nouălea cer. 😛 Da’ despre asta-i mai bine să nu vorbim… Vorbi-vom îndeajuns post-factum, certamente.

Dragilor, cam astea ar fi dorinţele lui je pentru anul ce tocma’ începu. Sper să mi se-mplinească şi-s convins că-n bunătatea voastră nemărginită asta-mi doriţi şi voi. Lucru pentru care vă mulţumesc anticipat.

Să aveţi un an cu de toate bunătăţile!

O vizită şi ce-a rămas în urma ei

Ieri am primit vizita Ursului Horia. După un schimb de reviste (eram în redacţia Familia; Horia a împărţit tuturor redactorilor prezenţi exemplare din primele două numere ale Galileului, noi i-am oferit cele mai recente două numere din producţia noastră, cel mai proaspăt, 11-12, adus de la tipar abia de o oră), ne-am vânturat pe la librăriile din oraş, în scop de serviciu. Merită anunţat faptul că-ncepând de acum cărţile Millennium Books vor putea fi cumpărate şi din reţeaua librăriilor Humanitas. I should know, l-am ajutat pe Horia să le predea spre distribuire aproape o mie de exemplare!

Zgribuliţi, am adăstat apoi la o cafenea, unde numai cafea n-am băut :), dar am apucat să stăm la poveşti. El era tare entuziasmat de noile orizonturi pe care i le-a deschis Nookuşorul recent achiziţionat, eu am strâmbat niţel din nas :D, am susţinut mai departe cauza cărţilor tradiţionale (ştiţi, din cele pe care tocmai le lăsaserăm în număr atât de mare la librăria sus-pomenită), ne-am lămurit care sunt planurile fiecăruia pentru Crăciun şi Revelion, regretând – din nou! – că nici acum nu vom apuca să trecem, aham, pragul dintre ani în acelaşi loc… După care s-a făcut târziu. Ursul avea drum lung de iarnă de făcut înapoi spre bârlogul din colţul hărţii, eu aveam de terminat pregătirile pentru noul număr Suspans. Aşa că ne-am strâns mâinile şi-am pornit în direcţii diferite.

Eu am rămas însă cu rucsacul doldora de cărţi. Şi imediat ce-am ajuns acasă m-am apucat de frunzărit. Dom’le, da’ chiar îs mândre volumele astea! Ia, convingeţi-vă singuri: