Punctuale

– O săptămână încheiată fără ţigări şi cafea. 🙂

– „Cartea de faţă e rezultatul unui efort de familie”, zice Bill Quain în introducerea cărţii motivaţionale Câştigă timpul de partea ta, apărută zilele astea la Curtea Veche. Adevărat! A tradus-o Linda şi am redactat-o eu. 🙂

– Cel mai recent Kiyosaki însă, Şcoala de afaceri (tot Curtea Veche), e doar rezultatul eforturilor Lindei. Pe partea de redactare, that is.

– Ares creşte văzând cu ochii. De la 3,8 kg la intrarea lui în casa noastră, acum are – ţineţi-vă bine! – 8 kg. Şi continuă să crească. Sper doar ca la un moment dat să se şi oprească. Altfel am văzut eu câteva filme horror americane, de duzină, din anii ’50, şi pe bune că nu-i a bine. 🙂

– Citit în sfârşit Shalimar clovnul, al lui Rushdie. Nu ştiu de ce „în sfârşit”. Poate pentru că, după Ruşinea, am zis că-i mai dau totuşi o şansă. Nu m-a convins nici de data asta. Poate cu Versetele satanice. Deşi…

– Văzut California dreamin’ şi rămas extrem de plăcut surprins. Deschis apetitul pentru filmul românesc recent. Am deja un folder plin. Timp să fie. Revăzut Examen şi Occident. Din păcate, 432 nicăieri de găsit. Partea bună-i că circulă o grămadă de alte năzbâtii cu titlul ăsta – semn că filmul e căutat. Poate o să mergem să-l vedem la cinema.

– Vreme tot mai mohorâtă şi friguroasă. Apăsătoare. Melancolică. Perfectă pentru mine. Lucrez cu motoarele turate la maximum.

Cerere de ajutor… livresc

Vă rog, dragilor, scumpilor, frumoşilor, să trăiţi o mie de ani cu fericire, să aveţi noroc voi şi tot neamul vostru, vă rog din suflet să aruncaţi un ochi prin bibliotecă şi să vedeţi de nu-i pe-acolo un cotor (sau 2 cotoare, că-i ediţie în două volume) pe care să scrie frumos Casa umbrelor de alde Dickens. Nu vă cer mult, doar 5 minute din viaţă. E-o cauză nobilă, care vă va lumina ziua. Mă interesează primele 2 paragrafe – alea cu ceaţa londoneză, cu clădirile mohorâte; sigur vi le amintiţi din şcoală, de la orele de engleză – şi titlurile capitolelor 7 şi 8. Haideţi, un mic efort. Traducerea-i aparţine lui Costache Popa, cartea-i apărută la Ed. Univers în 1971 şi se pare că niciunul dintre cunoscuţii mei n-o are. Mulţumiri anticipate şi necuprinzatoare. 🙂

Oamenii de paie se apropie

Uite că şi ultima mea „profeţie” se adevereşte. 🙂 Oamenii de paie, cartea lui Michael Marshall, e pe ţeavă. În zilele astea va vedea lumina librăriilor. Deocamdată îi puteţi vedea coperta, puteţi degusta o parte din conţinut şi puteţi afla câteva ecouri din presă. You know the drill: clic pe copertă sau accesaţi direct www.thriller.ro. E cover-book-ul lunii. 🙂

oamenii3d.gif