Arhive pe autori: Mircea Pricăjan

O zi la munte

Când căldurile-s prea mari la sat (căci e totuși unul de șes și, chiar de nu-i toropeală ca-n oraș, parcă tânjești după adierea vântului de munte), sui în mașină cu mic, cu mare și te refugiezi mai sus. În cazul nostru, la Vârciorog. Nu foarte departe; la o oră de mers respectând cu strictețe toate regulile de circulație. Câteva sandvișuri, apă suficientă și rece, cort pentru somnul regulamentar de prânz al piciului și lucruri de citit pentru mama și tata. Dacă nu ne-a ieșit (până acum) de-o ședere mai lungă la munte, nu e de colea nici fuga asta de-o zi. Piciului i-a plăcut la culme, asta-i bistoș, a cutreierat printre copaci, a urcat pante înfrunzite cu tricicleta lui galbenă, s-a mirat de mușchii deși și verzi de pe trunchiuri, a studiat de aproape doi cai albi, a urmărit peștii mari și mici care mișunau în apa văii, atât cât era ea dup-o lună secetoasă, a dormit la cort prima dată în viața lui, a făcut puzzle-uri pe pătură și a împins tractorașe, basculante și mașinuțe pe făgașe uscate…

Câteva instantanee în slide-ul următor: Continuă lectura →

Vine „Acluofobia” de A.R. Deleanu

În câteva zile va apărea, la Editura Herg Benet, în colecția Cărțile Arven, un volum de povestiri pe care eu, unul, îl așteptam cu mare încredere. E cea de-a doua apariție editorială a prietenului și confratelui Flavius Ardelean aka A.R. Deleanu. Un volum de povestiri; unele pe care le-ați putut citi în ultimii ani în reviste ca Suspans, Tiuk, Familia, Revista de suspans, iar altele inedite. Toate însă foarte faine. Flavius le-a reunit sub titlul Acluofobia. Colecția beneficiază de niște desene mortale realizare cu măiestrie de Claudia Niculescu. Și mai are, pe deasupra, o prefață semnată de subsemnatul. O mare onoare pe care Flavius mi-a făcut-o, chit că el insistă să zică invers. 🙂

Acluofobia va avea parte de două lansări. Prima, cea din Brașov, orașul de baștină al autorului, va fi pe 8 septembrie, în prezența autorului, în cadrul CenaKLUb-ului cu numărul 26. Moderator va fi, desigur, Mihail Vakulovski. Prezenți vor mai fi, cu o expoziție, Claudia Niculescu și, cu muzică live, Alex Müntz. Pentru celelalte informații (loc, oră), vizitați pagina evenimentului pe facebook, aici. Continuă lectura →

Ian Rankin, „X și zero” – traducerea cu numărul 50

Bine, între aceste 50 sunt câteva antologii, câteva volume traduse în 2. Dar dacă ținem cont de faptul că mai sunt câteva romane traduse doar de mine și încă neapărute (deopotrivă în română și în engleză), pot bate toba că aceasta este a 50-a traducere, punct.

Asta ca introducere.

Cartea despre care vorbesc e una tare dragă. Autorul e-un scoțian mișto, mare creator de literatură, printre cele mai marcante figuri din viața literară a Regatului. Ian Rankin. Dacă n-ați făcut până acum cunoștință cu el, uite o ocazie bună. Începeți chiar cu X și zero,  romanul care deschide seria dedicată detectivului John Rebus. Un scoțian mișto, și el.

Răpirea şi uciderea unor tinere a şocat Edinburgh-ul. Sergentul-detectiv John Rebus – un poliţist care bea excesiv, fumează prea mult şi nu le e prea drag colegilor lui – pare a fi doar unul dintre cei desemnaţi să rezolve cât mai repede misterul acestor crime. Foarte curând însă, implicarea sa în acest caz va deveni mult mai personală decât şi-ar fi dorit, scoţând la iveală un trecut pe care enigmaticul detectiv cu nume predestinat ar fi preferat să-l uite.

În același timp, romanul deschide seria Crime de la tânăra editură Paladin. Serie coordonată de Horia Nicola Ursu.

În curând în toate librăriile care se respectă.