Jocurile Foamei – Start!

Mergând în tradiţia The Running Man şi The Long Walk, ambele de Stephen King, Suzanne Collins a scris acum nişte ani o trilogie intitulată Jocurile Foamei. Şi povestea, cum era de aşteptat, a aprins imaginaţia cititorilor. Cam tot aşa cum o aprinsese, la un alt palier, seria Harry Potter.

Ei bine, traseul firesc al unei poveşti în lumea unde se fac bani frumoşi din literatură cere ca etapa următoare succesului de librărie să fie ecranizarea. Şi-n cazul de faţă ecranizarea s-a produs, a fost aşteptată de tot mapamondul şi astăzi, în 23 martie, se lansează în lume. Poftiţi un trailer (deşi presupun că le-aţi văzut deja pe toate):

Începând de astăzi, filmul rulează inclusiv la noi în ţară, prin reţeaua de cinematografe Hollywood Multiplex. Poate şi prin altele, n-am avut răgazul să verific temeinic.

La noi, cele trei volume ale seriei au fost traduse la Editura NEMIRA de iscusita şi talentata noastră colegă Ana-Veronica Mircea. Dacă le vreţi – ediţia hardcover e o senzaţie! – le puteţi avea la jumătate de preţ cu doar câteva clicuri, pornind de aici:

Nu-n ultimul rând, vă poftesc să vizitaţi SITE-ul dedicat trilogiei şi ecranizării trilogiei realizat de Nemira.

Inferno

Acesta-i titlul antologiei realizate de Ellen Datlow care stă să apară la Editura Nemira. Iar subtitlul: Despre teroare şi supranatural. Povestirile din această carte au fost traduse de Ana-Veronica Mircea, Silviu Genescu, Mihai-Dan Pavelescu şi, cu voia domniilor voastre, subsemnatul.

Pe marginea acestui fapt ne-a luat la întrebări Andreea Cristache pentru blogul Nemira. Puteţi citi AICI răspunsurile primilor doi colegi de tradus, adică tuşa Vero şi Silviu Genescu, iar AICI răspunsurile mele şi-ale lui Dan Pavelescu.