Alertă de grad zero

O antologie realizată de Igor Ursenco pentru tânăra şi ambiţioasa Editură Herg Benet.

N-am încă ştiinţă de sumarul complet, dar câteva nume le-am desprins din prezentarea antologatorului apărută pe pagina cărţii, aici. Avem, astfel, printre alţii: Gheorghe Schwartz, Liviu G. Stan, Diana Adamek, Cosmin Perţa, Ruxandra Cesereanu, Lucian Merişca, Emilian Galaicu-Păun

Şi, cu îngăduinţa d-voastră, subsemnatul. Cu o proză intitulată Nopţi de nesomn. Mai greu, dar uite că totuşi mai scriu câte ceva şi „de la mine”.

Inferno

Acesta-i titlul antologiei realizate de Ellen Datlow care stă să apară la Editura Nemira. Iar subtitlul: Despre teroare şi supranatural. Povestirile din această carte au fost traduse de Ana-Veronica Mircea, Silviu Genescu, Mihai-Dan Pavelescu şi, cu voia domniilor voastre, subsemnatul.

Pe marginea acestui fapt ne-a luat la întrebări Andreea Cristache pentru blogul Nemira. Puteţi citi AICI răspunsurile primilor doi colegi de tradus, adică tuşa Vero şi Silviu Genescu, iar AICI răspunsurile mele şi-ale lui Dan Pavelescu.

Cărţi primite la „redacţie”

Mă gândeam să-ncep o rubrică d-asta… Aşa că:

De la Editura All a venit:

Charlie Huston - Insomnia, roman, trad. Ioana Văcărescu, 389 pagini

De la Editura Nemira au venit:

mai multe...

… şi anume:

De la Editura Millennium Books au venit:

... multe şi aici...

De la Editura Tritonic/ Ramirez Books

Trei de la Tritonic şi una de la Ramirez Books

Iar în încheiere, un bonus:

Glen Cook - Umbre stăruitoare, A doua cronică a Companiei Negre, trad. de eu, 366 pagini

Acum am ce citi şi despre ce scrie prin revistele pe unde bântui.

Mulţumirile mele celor patru edituri! Şi sper să mai „păcătuiţi” şi altă dată. 🙂